The foundation End AxD, a nonprofit dedicated to research, treatment and a cure for Alexander disease, has donated $74,000 to UMass Chan Medical School to explore a gene therapy treatment for the fatal neurological disease.